MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

28 de junio de 2023

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

DIVULGACIÓN CONTROLADA
Cuando se descarga del sistema de gestión de documentos, este documento no está controlado y la responsabilidad recae en el usuario para
asegúrese de que esté en línea con la versión autorizada en el sistema. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida de ninguna manera o forma por
terceros sin el consentimiento por escrito de Eskom Holdings SOC Ltd, 漏 copyright Eskom Holdings SOC Ltd, Reg No 2002/015527/30

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Motores ABB tipo M3KP

Página:

10 de 28

12 0634805

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL BHELICO Y ESPIRAL
ENGRANAJE; PROPORCIÓN: 16:1; VELOCIDAD: 1500/93.75 RPM;
POTENCIA: 70 KW; TAMAÑO DEL EJE: 45/90 MM;
APLICACIÓN: IMPULSIÓN DEL TRANSPORTADOR; ROTACIÓN
SENTIDO: ANTIHORARIO; DIBUJANDO NO:
97QHRB2-788 REV 0; N/P SUPL.: QHRB2-CLN;
EJE HORIZONTAL DE BAJA VELOCIDAD; ÁNGULO RECTO
EJE; 2 ETAPAS; TENSIÓN DEL EJE DE ALTA VELOCIDAD:
ÁNGULO RECTO; EXTENSIÓN DEL EJE DE BAJA VELOCIDAD:
IZQUIERDA; TIPO DE EJE DE BAJA VELOCIDAD: SÓLIDO NORMAL
LOS PROVEEDORES DE EJE SON RESPONSABLES DE GARANTIZAR
QUE ESTÁN ACTUANDO CONTRA EL
NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

13 0634807

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL BHELICO Y ESPIRAL
ENGRANAJE; PROPORCIÓN: 20:4; VELOCIDAD: 1500/74.51 RPM;
POTENCIA: 505 KW; TAMAÑO DEL EJE: 60/55 MM;
APLICACIÓN: TRANSPORTADOR IMPULSOR T1B; ROTACIÓN
SENTIDO: ANTIHORARIO; N/P SUPL.: QHRF3CLN; EJE HORIZONTAL DE BAJA VELOCIDAD; EJE DE ÁNGULO RECTO; 2 ETAPAS; EJE DE ALTA VELOCIDAD
TENSIÓN: ÁNGULO RECTO; EJE DE BAJA VELOCIDAD
EXTENSIÓN: IZQUIERDA; TIPO DE EJE DE BAJA VELOCIDAD:
LOS PROVEEDORES DE EJE SÓLIDO NORMAL SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Página:

11 de 28

14 0639150

MONTAJE: TIPO: MOTOR, DISTRIBUIDOR Y
CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO;
MATERIAL: CI; N/P DE SUMINISTRO:
313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90;
LA HOJA DE DATOS SERÁ SUMINISTRADA CON CADA
ENTREGA; COMPUESTO POR: MOTOR HIDRÁULICO:
DESPLAZAMIENTO: 616CC/REV; CARRERA: 58MM;
PRESIÓN CONTINUA: 300BAR; CONTINUO
VELOCIDAD: 575RPM; VELOCIDAD MÁXIMA: 750 RPM;
POTENCIA: 150KW; EJE: MACHO 56 UNI221
(ESTÁNDAR); RODILLO DE COJINETE ESFÉRICO;
DISTRIBUIDOR DIRECCIONAL SENTIDO HORARIO: D90
ESTÁNDAR; VELOCIDAD: 1200RPM; PRESIÓN: 500 BAR
MÁX.; FLUJO: 1000L/MIN; CAJA DE CAMBIOS: RELACIÓN: 21.8;
POTENCIA: 130KW; VELOCIDAD: 2000 RPM MÁX.; ESFUERZO DE TORSIÓN:
66KNM; COMPUESTO POR: MOTOR HIDRÁULICO:
DESPLAZAMIENTO: 616CC/REV; CARRERA: 58MM;
PRESIÓN CONTINUA: 300BAR; CONTINUO
VELOCIDAD: 575RPM; VELOCIDAD MÁXIMA: 750 RPM;
POTENCIA: 150KW; EJE: MACHO 56 UNI221
(ESTÁNDAR); RODILLO DE COJINETE ESFÉRICO;
DISTRIBUIDOR DIRECCIONAL SENTIDO HORARIO: D90
ESTÁNDAR; VELOCIDAD: 1200RPM; PRESIÓN: 500 BAR
MÁX.; FLUJO: 1000L/MIN; CAJA DE CAMBIOS: RELACIÓN: 21.8;
POTENCIA: 130KW; VELOCIDAD: 2000 RPM MÁX.; ESFUERZO DE TORSIÓN:
66KNM

15 0639649

RESPIRADERO: TIPO: CAJA DE CAMBIOS; MATERIALES: 1.0718;
DIMENSIONES: DIÁMETRO 71 MM; CONEXIÓN: M30 X
1.5 mm; ESPECIFICACIÓN: 9SMNPB28K; N/P DE SUMINISTRO:
F-2033/G1; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

16 0641320

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: REDUCTOR DE CÓNICO HELICOIDAL;
RELACIÓN: 13.1; VELOCIDAD: 5.1 RPM; POTENCIA: 30 KW;
APLICACIÓN: PANTÓGRAFO; ROTACIÓN
DIRECCIÓN: BI DIRECCIONAL; P/N DE SUMINISTRO: A703UH7013.1 HSB3; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Motores ABB tipo M3RP

Página:

12 de 28

17 0647322

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: BISEL HELICOIDAL; PROPORCIÓN: 234.6:1;
VELOCIDAD: 5.05 RPM; POTENCIA: 7.5 KW; SOLICITUD:
IMPULSOR DE VIAJE DEL APILADOR; SENTIDO DE ROTACIÓN:
HORARIO/SENTIDO ANTIHORARIO; N/P DE SUMINISTRO:
GB23/BK90Z-52HR/D13MA4; DATASHEET SHALL
SER SUMINISTRADO CON CADA ENTREGA LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

18 0648212

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: MÁQUINA DE EQUILIBRIO; PROPORCIÓN: 48:1;
VELOCIDAD: 1392/29 RPM; POTENCIA: 45 KW; EJE
TAMAÑO: 45K6 MM; APLICACIÓN: ACONDICIONADOR DE CENIZAS;
SENTIDO DE ROTACIÓN: HORARIO/SENTIDO ANTIHORARIO;
ESPECIFICACIÓN: HD0-1103LPL1G225; REFERENCIA
Nº: 2FB6301AH10001; N/P DE SUMINISTRO:
14226566050/1; MONTAJE: LOS VENDEDORES B3 SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

19 0648471

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: HELICOIDAL; ENGRANAJE CÓNICO EN ESPIRAL;
RELACIÓN: 0.584027777777778; VELOCIDAD: 1480/103.97
RPM; POTENCIA: 50 KW; TAMAÑO DEL EJE: I/P 50 XO/P
105 mm; APLICACIÓN: CRUZ DE RECUPERACIÓN
TRANSPORTADOR; SENTIDO DE ROTACIÓN: DERECHA; DIBUJO
N.º: 0.90/51390 REV 0; P/N DE SUMINISTRO: GB18/QHRC2;
EJE DE ALTA VELOCIDAD: LADO DERECHO; CAJA DE CAMBIOS PARA SER
SUMINISTRADO CON RESPIRADERO Y DEBE HACER
PROVISIÓN PARA SENSOR DE TEMPERATURA EN
POSICIÓN ESTÁNDAR; LA HOJA DE DATOS SERÁ
SUMINISTRADO CON CADA ENTREGA LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Página:

13 de 28

20 0648474

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: HELICOIDAL; RELACIÓN:
0.834027777777778; VELOCIDAD: 1480/75.71 RPM;
POTENCIA: 107 KW; TAMAÑO DEL EJE: I/P 50 XO/P 140
mm; APLICACIÓN: APILADOR 2 INTERMEDIO
ACCIONAMIENTO DEL TRANSPORTADOR; DIBUJO NO: 0.90/51391 REV
0; P/N DE SUMINISTRO: GB22/QHRE3; FABRICADO
CON EXTENSIONES DE EJE IZQUIERDO Y DERECHO
(BAJA VELOCIDAD); DEBE HACER DISPOSICIONES PARA
SENSOR DE TEMPERATURA EN POSICIÓN ESTÁNDAR;
CAJA DE ENGRANAJES QUE SE SUMINISTRARÁ CON RESPIRADERO;
LA HOJA DE DATOS DEBE SUMINISTRARSE CON CADA
LOS VENDEDORES DE ENTREGA SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

21 0650084

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: REDUCTOR HELICOIDAL CÓNICO;
VELOCIDAD: 12.29-1.64 RPM; APLICACIÓN: CONDUCCIÓN
PLANTA DE MOLIENDA DE CAJA DE ENGRANAJES DE ALIMENTADOR DE CARBÓN; SUMINISTRO
N/P: SP-KUS-F2-05403; LUBRICACIÓN POR SALPICADURAS;
DISEÑO: H11; PAR: 8007NM; ASPECTOS;
DIENTES DE ENGRANAJE; LOS VENDEDORES DE SELLOS SON RESPONSABLES
POR ASEGURARSE DE QUE ESTÉN RENDIENDO
CONTRA LA CORRECTA REVISIÓN DEL DIBUJO
NÚMERO (SI APLICA).

22 0654830

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: SIN FIN; APLICACIÓN: PUERTA
VALVULA PRIMARIA MOLINO DE AIRE 10; 20; 30; 40; 50;
N/P DE SUMINISTRO: GS125.3; HIDROMECÁNICA
TRANSMISIÓN; DIMENSIONES: WD 1910 X LG
2110MM LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

23 0654956

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: ENGRANAJE CÓNICO; VELOCIDAD: 1375/3.9
RPM; APLICACIÓN: CONDUCTOR TRANSPORTADOR DE LIMPIEZA
FRESADO DE CAJAS DE CAMBIOS; N/P SUPL.: SP-KUS-F2-05032;
SALIDA: 1346NM; DISEÑO: H1VENDORS SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

24 0659892

Identificador único:
Revisión:

Página:

14 de 28

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: PLANETARIO; PROPORCIÓN: 1:2; VELOCIDAD:
0.57 rpm; POTENCIA: 0.2 KW; N/P DE SUMINISTRO: MP100013-000-01; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

26 0661441

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: DESEMBRAGUE; PROPORCIÓN: 68:1;
VELOCIDAD: 1 RPM; POTENCIA: 0.12 KW; SOLICITUD:
OPERADOR DE ENGRANAJES; ESPECIFICACIÓN: ILG/D2400SG600; NÚMERO DE REFERENCIA: SH784514; LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).
CAJA DE CAMBIOS: TIPO: DESEMBRAGUE; PROPORCIÓN: 104:1;
VELOCIDAD: 22 RPM; POTENCIA: 1 KW; SOLICITUD:
OPERADOR DE ENGRANAJES; ESPECIFICACIÓN: ILG/D5000SG600; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

27 0662106

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: HELICOIDAL; RELACIÓN: 3.62; VELOCIDAD:
1475/408 RPM; POTENCIA: 55 KW; TAMAÑO DEL EJE: 90
mm; APLICACIÓN: BOMBA; SENTIDO DE ROTACIÓN:
BI DIRECCIONAL; ESPECIFICACIÓN: SK82-IEC250;
NÚMERO DE REFERENCIA: 2007-37639-100-14421117;
LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE ASEGURAR QUE
ESTÁN RENDIENDO CONTRA LO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN DEL DIBUJO (SI CORRESPONDE).

28 0662392

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: PLANETARIO; RELACIÓN: 100:1;
VELOCIDAD: 115 RPM; POTENCIA: 11 KW; TAMAÑO DEL EJE: 8
mm; APLICACIÓN: TRANSPORTADOR DE TERRAZA
ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO Y EXTENSIÓN DE CILINDRO
SISTEMA; SENTIDO DE ROTACIÓN: SENTIDO HORARIO;
N/P DE SUMINISTRO: 2570-00-03-01; LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

25 0661440

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Página:

15 de 28

29 0676747

REDUCTOR: TIPO: REDUCTOR DE EJE PARALELO;
RELACIÓN: 32.34; VELOCIDAD: 44 RPM; POTENCIA: 3 KW;
TAMAÑO DEL EJE: 60 MM; APLICACIÓN: DESAGÜE
AGITADOR DE SUMIDERO DE AREA; SENTIDO DE ROTACIÓN:
AGUJAS DEL RELOJ; DIBUJO NO: 2024736-0 REV 0;
ESPECIFICACIÓN: SK4282 VF VL2; NUMERO DE REFERENCIA:
200762844-200; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

30 0676750

REDUCTOR: TIPO: REDUCTOR DE EJE PARALELO;
RELACIÓN: 26.43; VELOCIDAD: 54 RPM; POTENCIA: 3 KW;
TAMAÑO DEL EJE: 80 MM; APLICACIÓN: REACTIVO
ÁREA DE DISTRIBUCIÓN AGITADOR DE SUMIDERO; ROTACIÓN
SENTIDO: SENTIDO HORARIO; ESPECIFICACIÓN: SK4282
FV VL2; N/P DE SUMINISTRO: 200762844-300; VENDEDORES
SON RESPONSABLES DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

31 0681577

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: REDUCCIÓN; PROPORCIÓN: 11.2:1;
VELOCIDAD: 1445 RPM; POTENCIA: 20 KW; TAMAÑO DEL EJE:
101.5 mm; APLICACIÓN: APILADOR DE CARBÓN 1 Y 2
- CARRETE DE CABLE; SENTIDO DE ROTACIÓN: SENTIDO HORARIO
Y EN SENTIDO ANTIHORARIO; N/P DE SUMINISTRO:
2081624271; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN ACTUANDO CONTRA
EL NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

32 0683105

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: ÁNGULO RECTO PLANETARIO;
PROPORCIÓN: 214:1; VELOCIDAD: I/P: 1470 XO/P: 6.87 RPM;
POTENCIA: 5.5 KW; TAMAÑO DEL EJE: IP 75 H7 X OP 90 H7
mm; APLICACIÓN: DESPLAZAMIENTO DEL APILADOR RADIAL
CONDUCIR; SENTIDO DE ROTACIÓN: HACIA LA DERECHA Y
EN SENTIDO ANTI-HORARIO; N/P DE SUMINISTRO: 306-R4-214FP-P132-B0-G0A; LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES
POR ASEGURARSE DE QUE ESTÉN RENDIENDO
CONTRA LA CORRECTA REVISIÓN DEL DIBUJO
NÚMERO (SI APLICA).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Página:

16 de 28

33 0687606

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL; PROPORCIÓN: 10:1; VELOCIDAD: 232
RPM; POTENCIA: 2 KW; TAMAÑO DEL EJE: DIÁMETRO 28 MM;
APLICACIÓN: RECUPERACIÓN DE CALIZAS Y CENIZAS;
SENTIDO DE ROTACIÓN: LH/RH; NUMERO DE REFERENCIA:
BK50/34V/IEC112/SP; N/P DE SUMINISTRO: 1691/3;
LOS VENDEDORES SON RESPONSABLES DE ASEGURAR QUE
ESTÁN RENDIENDO CONTRA LO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN DEL DIBUJO (SI CORRESPONDE).

34 0689922

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: ENGRANAJE HELICOIDAL; RELACIÓN: 8.92;
VELOCIDAD: 203 RPM; POTENCIA: 3.3 KW; SOLICITUD:
AGITADOR; NÚMERO DE MODELO: 2047; NUMERO DE REFERENCIA:
C23001/01; INCLUYE ADAPTADOR DE MOTOR A
TRAJE EXISTENTE MOTOR 0.37KW Y MACHO
ACOPLAMIENTO RÍGIDO DE BRIDA, POR FAVOR PROPORCIONE EL
SIGUIENTE CON LA CAJA DE CAMBIOS: DIBUJO,
HOJA DE DATOS Y MANUALES LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

35 0689929

CAJA DE ENGRANAJES: TIPO: ENGRANAJE HELICOIDAL; RELACIÓN: 3.45;
VELOCIDAD: 101 RPM; POTENCIA: 7.6 KW; SOLICITUD:
AGITADOR; NÚMERO DE MODELO: 2077; NUMERO DE REFERENCIA:
C22257/02; INCLUYE ADAPTADOR DE MOTOR A
AJUSTE AL MOTOR EXISTENTE DE 22KW Y BRIDA MACHO
ACOPLAMIENTO RÍGIDO, POR FAVOR PROPORCIONE EL
SIGUIENDO CON EL DIBUJO DE LA CAJA DE CAMBIOS,
HOJA DE DATOS Y MANUALES LOS VENDEDORES SON
RESPONSABLE DE ASEGURARSE DE QUE SEAN
DESEMPEÑO CONTRA EL DIBUJO CORRECTO
NÚMERO DE REVISIÓN (SI CORRESPONDE).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

Página:

17 de 28

36 634800

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL BHELICO Y ESPIRAL
ENGRANAJE; PROPORCIÓN: 22.4:1; VELOCIDAD: 1450/64.99 RPM;
POTENCIA: 881 KW; TAMAÑO DEL EJE: 75/210 MM;
APLICACIÓN: TRANSPORTADOR IMPULSOR SY1; ROTACIÓN
SENTIDO: SENTIDO HORARIO; DIBUJO NO: 97QHRJ3-786 REV 0; N/P SUPL.: QHRJ3-CRN;
EJE HORIZONTAL DE BAJA VELOCIDAD; ÁNGULO RECTO
EJE; 2 ETAPAS; TENSIÓN DEL EJE DE ALTA VELOCIDAD:
ÁNGULO RECTO; EXTENSIÓN DEL EJE DE BAJA VELOCIDAD:
IZQUIERDA; TIPO DE EJE DE BAJA VELOCIDAD: SÓLIDO NORMAL
LOS PROVEEDORES DE EJE SON RESPONSABLES DE GARANTIZAR
QUE ESTÁN ACTUANDO CONTRA EL
NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

37 634801

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL BHELICO Y ESPIRAL
ENGRANAJE; PROPORCIÓN: 22.4:1; VELOCIDAD: 1500/65.19 RPM;
POTENCIA: 1502 KW; TAMAÑO DEL EJE: 100/250 MM;
APLICACIÓN: IMPULSOR DEL TRANSPORTADOR SYS1; ROTACIÓN
SENTIDO: SENTIDO HORARIO; DIBUJO NO: 97QHRL3-781 REV 0; N/P SUPL.: QHRL3S-CRN;
EJE HORIZONTAL DE BAJA VELOCIDAD; ÁNGULO RECTO
EJE; 3 ETAPAS; TENSIÓN DEL EJE DE ALTA VELOCIDAD:
ÁNGULO RECTO; EXTENSIÓN DEL EJE DE BAJA VELOCIDAD:
IZQUIERDA; TIPO DE EJE DE BAJA VELOCIDAD: SÓLIDO NORMAL
LOS PROVEEDORES DE EJE SON RESPONSABLES DE GARANTIZAR
QUE ESTÁN ACTUANDO CONTRA EL
NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).

Suministro y entrega de la central eléctrica de Kusile
Cajas de cambios Alcance del trabajo

Identificador único:
Revisión:

Página:

18 de 28

38 634799

MOTOR, DISTRIBUIDOR Y CAJA DE CAMBIOS; APLICACIÓN: UNIDAD DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO; MATERIAL: CI; P/N DE SUMINISTRO: 313L221.8FP.82BF.A.GOA.CC; GS4-600-1-G-D90

CAJA DE CAMBIOS: TIPO: BISEL BHELICO Y ESPIRAL
ENGRANAJE; PROPORCIÓN: 22.4:1; VELOCIDAD: 1450/69.34 RPM;
POTENCIA: 1600 KW; TAMAÑO DEL EJE: 140/270 MM;
APLICACIÓN: IMPULSOR DEL TRANSPORTADOR SYS2; ROTACIÓN
SENTIDO: SENTIDO HORARIO; DIBUJO NO: 97QHRM2-776 REV 0; NUMERO DE REFERENCIA:
4073QR10896; N/P SUPL.: QHRM2-CRN;
EJE HORIZONTAL DE BAJA VELOCIDAD; ÁNGULO RECTO
EJE; 2 ETAPAS; TENSIÓN DEL EJE DE ALTA VELOCIDAD:
ÁNGULO RECTO; EXTENSIÓN DEL EJE DE BAJA VELOCIDAD:
IZQUIERDA; TIPO DE EJE DE BAJA VELOCIDAD: SÓLIDO NORMAL
LOS PROVEEDORES DE EJE SON RESPONSABLES DE GARANTIZAR
QUE ESTÁN ACTUANDO CONTRA EL
NÚMERO DE REVISIÓN DE DIBUJO CORRECTO (SI
APLICABLE).