Yantai Bonway Manufacturer

			Tamaño del marco
Código / Variantes			71	80	90	100	112	132	160	180	200	225	250	280	315	355	400	450
701	Cojinete aislado en el extremo N.		-	-	-	-	-	-	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●
702	Cojinetes aislados en ambos extremos		●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	-	-	-	-	-
704	Entrada de cable EMC.		●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●
Y / D comenzando
117	Los terminales para Y / D comienzan a ambas velocidades (bobinados de dos velocidades).		-	-	-	-	-	-	●	●	●	●	●	●	●	-	-	-
118	Los terminales para Y / D arrancan a alta velocidad (bobinados de dos velocidades).		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	●	●	-	-	-
119	Los terminales para Y / D arrancan a baja velocidad (bobinados de dos velocidades).		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	●	●	-	-	-

○ = Incluido de serie │ ● = Disponible como opción │ - = No aplicable

Diseño mecánico.

Marco del motor y orificios de drenaje

01 De serie, los tamaños de motor 71 - 450 se entregan con orificios de drenaje y tapones que se pueden cerrar.

Bastidor del motor

El bastidor del motor, los protectores de los extremos y la caja de terminales principal están hechos de hierro fundido. Los pies están integrados con el marco, excepto para los tamaños 160-250 con caja de terminales de montaje lateral, que tienen pies desmontables.

Se pueden suministrar motores para montaje con patas, montaje con brida y combinaciones de estos.

Agujeros de drenaje

Los motores están provistos de orificios de drenaje equipados con tapones que se pueden cerrar de serie. Los tapones están hechos de material plástico y se entregan en posición abierta.

Cuando la disposición de montaje difiera de la IM B3 montada con patas, mencione el código de variante 066 al realizar el pedido para asegurarse de que el tapón de drenaje esté montado en la posición más baja.

 

Orejetas de elevación

Los motores se suministran de serie con orejetas de elevación según la tabla siguiente. Para mejorar las posibilidades de elevación, se puede agregar el código de variante 305; consulte la sección de código de variante para obtener información sobre la disponibilidad.

Tamaño del marco	Tipo de orejetas	Motores de pie	Motores montados en brida
71, 80	Sin tacos, peso de motores	-	-
	es inferior a 25 kg
90 - 132	Perno de ojo desmontable	2 piezas en la parte superior del motor en diagonal	2 piezas en la parte superior del motor colocadas en diagonal,
		colocado, tamaño M8	tamaño M8
160 - 200	Integrado en casting /	2 piezas en la parte superior del motor en diagonal	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
	perno de ojo desmontable	colocado, integrado en el bastidor de fundición	y 4 piezas en D-end. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
			M12 entregado con cada motor
225 - 250	Integrado en casting /	2 piezas en la parte superior del motor en diagonal	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
	perno de ojo desmontable	colocado, integrado en el bastidor de fundición	y 4 piezas en D-end. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
			M16 entregado con cada motor
280, 315	Perno de ojo desmontable	1 pieza cerca de la caja de terminales en la parte superior,	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
		tamaño M24	y 4 piezas en el extremo D, una ubicación en la parte superior
			cerca de la caja de terminales. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
			M24 entregado con cada motor
355	Perno de ojo desmontable	1 pieza cerca de la caja de terminales en la parte superior,	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
		tamaño M30	y 4 piezas en el extremo D, una ubicación en la parte superior
			cerca de la caja de terminales. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
			M30 entregado con cada motor
400	Perno de ojo desmontable	1 pieza cerca de la caja de terminales en la parte superior,	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
		tamaño M36	y 4 piezas en el extremo D, una ubicación en la parte superior
			cerca de la caja de terminales. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
			M36 entregado con cada motor
450	Perno de ojo desmontable	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N	Ubicaciones para los pernos de ojo: 4 piezas en el extremo N
		y 4 piezas en el extremo D, una ubicación en la parte superior	y 4 piezas en el extremo D, una ubicación en la parte superior
		cerca de la caja de terminales. 3 pernos de ojo	cerca de la caja de terminales. Tamaño de pernos de ojo de 2 piezas
		tamaño M42 entregado con cada motor	M42 entregado con cada motor

 Diseño mecánico.

Elementos de calentamiento

Los elementos calefactores se instalan en los devanados para mantenerlos libres de corrosión en condiciones de humedad.

La potencia requerida de los elementos calefactores se muestra en la tabla. Puede pedir elementos calefactores con el código de variante 450 o 451.

Motor tamaño	71	80	90	100	112	132	160	180
Motor (W)
	8	8	25	25	25	25	25	50

Motor tamaño	200	225	250	280	315	355	400	450
Motor (W)
	50	50	50	60	2x60	2x60	2x60	2x100

 Diseño mecánico.

Rodamientos

Los motores de rendimiento de proceso normalmente están equipados con rodamientos rígidos de bolas de una hilera, como se muestra en la siguiente tabla.

Si el rodamiento en el extremo D se reemplaza por un rodamiento de rodillos (NU- o NJ-), se pueden manejar fuerzas radiales más altas. Los rodamientos de rodillos son adecuados para aplicaciones de transmisión por correa y se pueden pedir con código de variante

Cuando se trata de fuerzas axiales elevadas, se deben utilizar rodamientos de bolas de contacto angular. Cuando pida un motor con un rodamiento de bolas de contacto angular, especifique también el método de montaje y la dirección y magnitud de la fuerza axial. Los códigos de variante para pedir rodamientos de bolas de contacto angular son 058 y 059.

		Diseño estándar		Diseños alternativos
		Rodamientos rígidos de bolas		Rodamientos de rodillos	Ang. rodamientos de bolas de contacto
				-37	(058, 059)
Tamaño del motor	Número de	Extremo D	Extremo N	Extremo D	Extremo D	Extremo N
	polos
71	2 8 ~	6203-2Z / C3	6202-2Z / C3	NU 203 ECP / C3	7203 B	7202 B
80	2 8 ~	6204-2Z / C3	6203-2Z / C3	NU 204 ECP / C3	7204 B	7203 B
90	2 8 ~	6205-2Z / C3	6204-2Z / C3	NU 205 ECP / C3	7205 B	7204 B
100	2 8 ~	6206-2Z / C3	6205-2Z / C3	NU 206 ECP / C3	7206 B	7205 B
112	2 8 ~	6206-2Z / C3	6205-2Z / C3	NU 206 ECP / C3	7206 B	7205 B
132	2 8 ~	6208-2Z / C3	6208-2Z / C3	NU 208 ECP / C3	7208 B	7208 B
160	2 12 ~	6309 / C3	6209 / C3	NU 309 ECP / C3	7309 B	7209 B
180	2 12 ~	6310 / C3	6209 / C3	NU 310 ECP / C3	7310 B	7209 B
200	2 12 ~	6312 / C3	6210 / C3	NU 312 ECP / C3	7312 B	7210 B
225	2 12 ~	6313 / C3	6212 / C3	NU 313 ECP / C3	7313 B	7212 B
250	2 12 ~	6315 / C3	6213 / C3	NU 315 ECP / C3	7315 B	7213 B
280	2	6316 / C3	6316 / C3	1)	7316 B	7616 B
	4 12 ~	6316 / C3	6316 / C3	NU 316 ECP / C3	7316 B	7316 B
315	2	6316 / C3	6316 / C3	1)	7316 B	7316 B
	4 12 ~	6319 / C3	6316 / C3	NU 319 ECP / C3	7319 B	7316 B
355	2	6316M / C3	6316M / C3	1)	7316 B	7316 B
	4 12 ~	6322 / C3	6316 / C3	NU 322 ECP / C3	7322 B	7316 B
400	2	6317M / C3	6317M / C3	1)	7317 B	7317 B
	4 12 ~	6324 / C3	6319 / C3	NU 324 ECP / C3	7324 B	7319 B
450	2	6317M / C3	6317M / C3	1)	7317 B	7317 B
	4 12 ~	6326M / C3	6322 / C3	NU 326 ECP / C3	7326 B	7322 B

 

01 Tamaños de motor 71-132.

02 Tamaños de motor 160-250.

03 Tamaños de motor 280 - 450

Sello de laberinto.

04 Anillo en V.

05 Sello radial.

 

Cojinetes de bloqueo axial

Todos los motores están equipados de serie con un cojinete bloqueado axialmente en el extremo D.

Bloqueo de transporte

Los motores con cojinetes de rodillos o cojinetes de bolas de contacto angular están equipados con un bloqueo de transporte antes del envío para evitar daños en los cojinetes durante el transporte. Se adjunta una señal de advertencia a los motores de más de 250 cuando se utiliza el bloqueo de transporte.

El bloqueo también puede instalarse en otros casos si se esperan condiciones de transporte severas.

Sellos de cojinetes

Estas tablas presentan los tamaños y tipos estándar y alternativos de sellos de cojinetes por tamaño de motor.

Sellos de cojinetes
		Diseño estándar		Alternative
				personalizable
		Sello axial		Sello radial
				en el extremo D
				(DIN 3760 XNUMX)
Motor	num	Extremo D	Extremo N	Código de variante
tamaño	ber de			72
	polos
71	2 12 ~	Sello gamma	Sello gamma	17x28x7
80	2 12 ~	Sello gamma	Sello gamma	20x40x7
90	2 12 ~	Sello gamma	Sello gamma	25x42x7
100	2 12 ~	Sello gamma	Sello gamma	30x47x7
112	2 12 ~	Sello gamma	Sello gamma	30x47x7
132	2 12 ~	VA40	VA40	40x62x7
160	2 12 ~	RB45	RB45	45x62x8
180	2 12 ~	RB50	RB45	50x68x8
200	2 12 ~	RB60	RB50	60x80x8
225	2 12 ~	RB65	RB60	65x85x10
250	2 12 ~	RB75	RB65	75x95x10

Sellos de cojinetes
		Diseño estándar			Diseño alternativo
Tamaño del motor	Número de	Extremo D	n-extremo,	n-extremo,	Extremo D	Extremo N
	polos		Motores IE2-IE3	Motores IE4
280	2	Sello laberinto	VS80	Sello laberinto	-	Sello laberinto
280	4 12 ~	VS80	VS80	Sello laberinto	Sello laberinto	Sello laberinto
	4 12 ~			Sello laberinto	Sello radial	Sello radial
					80x110x10	80x110x10
315	2	Sello laberinto	VS80	Sello laberinto	-	Sello laberinto
315 SM, ML	4 12 ~	VS95	VS80	Sello laberinto	Sello laberinto	Sello laberinto
	4 12 ~			Sello laberinto	Sello radial	Sello radial
					95x125x10	80x110x10
315 LK	4 12 ~	Sello laberinto	VS80	Sello laberinto	-	Sello laberinto
	4 12 ~			Sello laberinto	-	Sello radial
						80x110x10
355	2	Sello laberinto	VS80	Sello laberinto	-	Sello laberinto
355	4 12 ~	Sello laberinto	VS80	Sello laberinto	-	Sello laberinto
400	2	Sello laberinto	Sello laberinto	Sello laberinto	-	-
400	4 12 ~	Sello laberinto	VS95	Sello laberinto	-	Sello laberinto
450	2	Sello laberinto	Sello laberinto	Sello laberinto	-	-
450	4 12 ~	Sello laberinto	Sello laberinto	Sello laberinto	-	-

 La tabla es válida para motores IE2

Sello axial:

RB45 ... 75 = anillo gamma

VA16… 65 = anillo en V, tipo A

VS80… 95 = anillo en V, tipo S

Vida útil y lubricación de los rodamientos

Teniendo vida

La vida nominal L10h de un rodamiento se define de acuerdo con ISO 281 como el número de horas de funcionamiento alcanzadas o superadas en un 90% de rodamientos idénticos en una gran serie de pruebas en condiciones específicas. El 50% de los rodamientos alcanzan al menos cinco veces esta vida útil.

La vida útil calculada del rodamiento L10h para la transmisión de potencia mediante acoplamiento es para motores montados horizontalmente en tamaños de 280 a 315 ≥ 200,000 horas.

 Lubricación

En el momento de la entrega, los motores con tamaño de bastidor 160 y superiores están prelubricados con grasa de alta calidad. Antes de la primera puesta en marcha, consulte las instrucciones de relubricación y la grasa recomendada en el manual para motores de baja tensión entregados junto con el motor, o consulte la placa de lubricación del motor.

Motores con cojinetes engrasados ​​de por vida

Los motores en los tamaños de bastidor 71 - 132 están equipados con cojinetes engrasados ​​de por vida, mientras que está disponible como opción para los tamaños de bastidor 160 - 250. Los cojinetes están lubricados con grasa de alta calidad para altas temperaturas. Los tipos de rodamientos se indican en la placa de características.

La vida útil aproximada de los rodamientos en motores de cuatro polos es de unas 40 000 horas de servicio. La vida útil está sujeta a las condiciones de carga de la aplicación ejecutada por el motor.

 Intervalos de lubricación

ABB sigue el principio L1 al definir los intervalos de lubricación. Esto significa que el 99% de los motores completarán el intervalo de tiempo.

Los intervalos de lubricación también se pueden calcular de acuerdo con el principio L10, que normalmente da el doble de tiempos de intervalo largos. Los valores L10 están disponibles en ABB a pedido.

 Motores con boquillas de relubricación

En tamaños de bastidor 280 - 450, el sistema de cojinetes permite el uso de un disco de válvula para facilitar la lubricación. Los motores se lubrican mientras están en funcionamiento.

La abertura de salida de grasa tiene válvulas de cierre en ambos extremos. Deben abrirse antes de engrasar y cerrarse entre 1 y 2 horas después del reengrase.

Esto asegura que la construcción sea firme y que los rodamientos permanezcan libres de polvo y suciedad.

Opcionalmente, se puede utilizar un método de recolección de grasa.

Las siguientes tablas muestran los intervalos de lubricación según el principio L1 para distintas velocidades nominales a una temperatura ambiente de 25 ° C. Estos valores se aplican a motores montados horizontalmente (B3) con una temperatura de los cojinetes de 80 ° C y grasa de alta calidad que contiene jabón de complejo de litio y aceite mineral o PAO.

 Intervalos de lubricación en horas de servicio para bola

rodamientos

Cuadro	Cantidad de grasa	Cantidad de grasa	Salida	Velocidad	Velocidad	Salida	Velocidad	Velocidad	Salida	Velocidad	Salida	Velocidad
tamaño	g / rodamiento	g / N final	kW	3600 r / min	3000 r / min	kW	1800 r / min	1500 r / min	kW	1000 r / min	kW	500-900 r / min
Rodamientos de bolas
Intervalos de lubricación en horas de servicio
160	13	13	≤ 18.5	9000	12 000	≤ 15	18 000	21 500	≤ 11	24 000	todos	24 000
160	13	13	> 18.5	7500	10 000	> 15	15 000	18 000	> 11	22 500	todos	24 000
180	15	15	≤ 22	7000	9000	≤ 22	15 500	18 500	≤ 15	24 000	todos	24 000
180	15	15	> 22	6000	8500	> 22	14 000	17 000	> 15	21 000	todos	24 000
200	20	15	≤ 37	5500	8000	≤ 30	14 500	17 500	≤ 22	23 000	todos	24 000
200	20	15	> 37	3000	5500	> 30	10 000	12 000	> 22	16 000	todos	20 000
225	23	20	≤ 45	4000	6500	≤ 45	13 000	16 500	≤ 30	22 000	todos	24 000
250	23	20	> 45	1500	2500	> 45	5000	6000	> 30	8000	todos	10 000
250	30	23	≤ 55	2500	4000	≤ 55	9000	11 500	≤ 37	15 000	todos	18 000
250	30	23	> 55	1000	1500	> 55	3500	4500	> 37	6000	todos	7000
280	35	35	todos	1900	3200		-	-		-		-
280	40	40		-	-	todos	7800	9600	todos	13 900	todos	15 000
315	35	35	todos	1900	3200		-	-		-		-
315	55	40		-	-	todos	5900	7600	todos	11 800	todos	12 900
355	35	35	todos	1900	3200		-	-		-		-
355	70	40		-	-	todos	4000	5600	todos	9600	todos	10 700
400	40	40	todos	1500	2700		-	-		-		-
400	85	55		-	-	todos	3200	4700	todos	8600	todos	9700
450	40	40	todos	1500	2700		-	-		-		-
450	95	70		-	-	todos	2500	3900	todos	7700	todos	8700

Intervalos de lubricación en horas de trabajo para rodillo

rodamientos

Cuadro	Cantidad de grasa	Cantidad de grasa	Salida	Velocidad	Velocidad	Salida	Velocidad	Velocidad	Salida	Velocidad	Salida	Velocidad
tamaño	g / rodamiento	g / N_x0002_fin	kW	3600 r / min	3000 r / min	kW	1800 r / min	1500 r / min	kW	1000 r / min	kW	500-900 r / min
Rodamientos de bolas
Intervalos de lubricación en horas de servicio
160	13	13	≤ 18.5	4500	6000	≤ 15	9000	10 500	≤ 11	12 000	todos	12 000
160	13	13	> 18.5	3500	5000	> 15	7500	9000	> 11	11 000	todos	12 000
180	15	15	≤ 22	3500	4500	≤ 22	7500	9000	≤ 15	12 000	todos	12 000
180	15	15	> 22	3000	4000	> 22	7000	8500	> 15	10500	todos	12 000
200	20	15	≤ 37	2750	4000	≤ 30	7000	8500	≤ 22	11 500	todos	12 000
200	20	15	> 37	1500	2500	> 30	5000	6000	> 22	8000	todos	10 000
225	23	20	≤ 45	2000	3000	≤ 45	6500	8000	≤ 30	11 000	todos	12 000
250	23	20	> 45	750	1250	> 45	2500	3000	> 30	4000	todos	5000
250	30	23	≤ 55	1000	2000	≤ 55	4500	5500	≤ 37	7500	todos	9000
250	30	23	> 55	500	750	> 55	1500	2000	> 37	3000	todos	3500
280	35	35	todos	900	1600		-	-		-		-
280	40	40		-	-	todos	4000	5300	todos	7000	todos	8500
315	35	35	todos	900	1600		-	-		-		-
315	55	40		-	-	todos	2900	3800	todos	5900	todos	6500
355	35	35	todos	900	1600		-	-		-		-
355	70	40		-	-	todos	2000	2800	todos	4800	todos	5400
400	40	40	todos	-	1300		-	-		-		-
400	85	55		-	-	todos	1600	2400	todos	4300	todos	4800
450	40	40	todos	-	1300		-	-		-		-
450	95	70		-	-	todos	1300	2000	todos	3800	todos	4400

 Diseño mecánico.

Fuerzas radiales

Carga admisible en el eje

La siguiente tabla muestra las fuerzas radiales permisibles sobre el eje en Newtons, asumiendo una fuerza axial cero, una temperatura ambiente de 25 ° C y condiciones normales. Los valores se dan para una vida útil calculada del rodamiento de 20 000 y 40 000 horas por tamaño de motor.

Estos valores calculados asumen además la posición de montaje IM B3 (con patas), con la fuerza dirigida hacia los lados. En algunos casos, la resistencia del eje afecta las fuerzas permitidas.

Las cargas admisibles de fuerzas radiales y axiales simultáneas se pueden suministrar bajo pedido.

Si la fuerza radial se aplica entre los puntos X0 y Xmax, la fuerza permitida FR se puede calcular con la siguiente fórmula:

 FR = FX0 -X (FX0 - FXmax)

 Fuerzas radiales admisibles

 

			Diseño básico con rodamientos rígidos de bolas				Rodamientos de rodillos
		Longitud del eje	Disposición de montaje IM B3				Disposición de montaje IM B3
		extensión	20,000 h		40,000 h		20,000 h		40,000 h
Tamaño del motor	Poles	E (milímetro)	FX0(N)	Fxmax(N)	FX0(N)	Fxmax(N)	FX0(N)	Fxmax(N)	FX0(N)	Fxmax(N)
71	2	30	540	460	420	360	1285	650	1040	650
	4	30	700	605	555	480	1615	650	1310	650
	6	30	780	665	620	530	1640	650	1450	650
	8	30	860	730	685	580	1640	600	1580	600
80	2	40	710	600	385	350	1910	865	1555	865
	4	40	940	810	725	625	2335	865	1945	865
	6	40	1060	895	840	710	2335	865	2160	865
	8	40	1185	1020	940	810	2335	865	2335	865
90	2	50	820	690	650	545	2205	1330	1790	1330
	4	50	1035	870	820	690	2715	1330	2205	1330
	6	50	1185	995	940	790	3065	1330	2490	1330
	8	50	1300	1095	1035	870	3340	1330	2715	1330
100	2	60	1130	925	900	735	2905	1900	2360	1900
	4	60	1425	1165	1135	925	3575	1900	2905	1900
	6	60	1635	1335	1295	1060	4040	1900	3280	1900
	8	60	1820	1520	1445	1205	4460	1900	3620	1900
112	2	60	1170	980	925	775	3000	1970	2435	1970
	4	60	1475	1235	1170	980	3695	1970	3000	1970
	6	60	1690	1310	1340	1120	4170	1970	3390	1970
	8	60	1860	1310	1475	1235	4550	1970	3695	1970
132	2	80	1840	1500	1460	1190	4255	3465	3455	2815
	4	80	2320	1890	1840	1500	5240	4265	4255	3465
	6	80	2660	2165	2110	1715	5915	3680	4805	3680
	8	80	2925	2380	2320	1890	6450	3680	5240	3680